Skip to Content
Registrations Closed

Презентація книги «Квітки́. Велика книга про хатні розписи»

Europe/Kyiv
Додати до календаря:

12 листопада в Hinaus відбудеться презентація книги «Квітки́. Велика книга про хатні розписи» видавництва Old Khata Books, яку створили сестри Анна Ільченко та Світлана Ославська, засновниці old khata project.

Книга присвячена українським хатнім розписам першої третини ХХ століття, поширеним на Наддніпрянщині, Слобожанщині, Запоріжжі та Поділлі. Їх створювали переважно жінки без професійної мистецької освіти, перетворюючи стіни власних осель на композиції з фантастичних квітів, рослинних орнаментів і вигадливих форм.

«Квітки́» — найбільше на сьогодні друковане зібрання матеріалів про українські хатні розписи під однією обкладинкою. Видання об'єднує історичні замальовки, фотографії розписаних хат і публікації сторічної давнини, відкриваючи маловідому сторінку української візуальної культури.

Під час презентації поговоримо про дослідження та збереження цієї традиції, її регіональні особливості й роботу над книгою.

Приходьте заквітчані!


Про авторок

Анна Ільченко — документальна фотографка та режисерка. У центрі її професійних інтересів людські історії, культурне різноманіття українських етнорегіонів і документальні способи розповіді. Співавторка фільму Homefront (Zeppers Production).

Світлана Ославська — журналістка, репортерка та дослідниця культури. Авторка книжок «На власній шкірі. Історії, розказані вцілілими» («Лабораторія», 2025), «Сєверодонецьк. Репортажі з минулого» («Човен», 2022) та «Півмісяць, хрест і павич. Подорожі до Месопотамії» («Човен», 2019).

Анна та Світлана народилися й виросли в Сєверодонецьку, який нині перебуває під російською окупацією. З 2020 року вони працюють разом як old khata project, досліджуючи сліди традиційної культури в українському повсякденні.